19 февраля 2026 01:02
Количество просмотров: 106
В этом году в основную образовательную программу гимназии включили изучение китайского языка. В первый год обучения программу предложили пятиклассникам в рамках дополнительного образования по желанию. Программа разработана на пять лет на уровни HSK, HSKK и предполагает сдачу международного квалификационного экзамена в институте Конфуция при ДВФУ по желанию учащихся.
Изучение китайского в школе имеет свои преимущества, связанные с развитием, знакомством с культурой и традициями Китая, пониманием философии, искусства страны. Эти преимущества связаны с особенностями китайского языка :иероглифической системой письма, специфической фонетикой, отсутствием стандартного алфавита, китайской каллиграфией.
Главный аргумент почему не все школьники пожелали изучать китайский язык – он очень сложный. Но после двухмесячного изучения языка стали подтягиваться ребята из других классов, которые интересуются изучением китайского.
Всякие языки в какой-то степени в одной части сложные, в другой простые. Например, во французском сложная система глаголов, в немецком тоже глагольная система не простая, если мы правильно хотим говорить. В китайском ничего этого нет. Там нет склонений, спряжений. Да, там есть тоны, да, там есть иероглифика. Поэтому язык, с точки зрения учителя, - это естественная система, которая уравновешивается вокруг одного центра сложности. Именно в китайском языке что-то сложнее, что-то проще.
Для владения языком на хорошем уровне совсем не обязательно знать 50—60 тысяч иероглифов — вполне достаточно пары тысяч. К тому же иероглифы строятся по одной логике: если знаешь базовые графемы, большинство разгадать сможешь.
Изучение китайского языка – это игра вдолгую, поэтому программа рассчитана на пять лет ( с 5 до 9 классы).
При изучении китайского языка мы планируем пользоваться системой открытого рейтинга успеваемости. В китайских школах применяется уникальная система мотивации учеников. В каждом классе на видном месте висит доска с рейтингом успеваемости каждого ученика. Оценки выставляются по европейской системе от А до F. Помимо этого, за активное участие в уроке, правильные ответы или хорошее поведение ученики получают дополнительные баллы.
Но за нарушения дисциплины или ошибки баллы могут быть отняты. Такая система стимулирует учеников к учебе и поддерживает соревновательный дух.
Введение китайского языка в учебную программу в России— это шаг вперед в развитии межкультурных связей. Однако необходимо учитывать особенности обучения, культурные различия и быть готовыми к возникающим трудностям. Только заинтересованностью можно добиться успешных результатов и дать детям полноценные знания. А заинтересовать планируем мастер-классами по китайской каллиграфии, поездками в языковые лагеря на юг Китая, встречей с выпускниками языковых школ, участием в краевых и городских конкурсах.
А для тех, кто серьезно хочет изучать китайский язык, может участвовать в конкурсах младших групп, юношеской лиги. Эти конкурсы перспективны – каждому участнику вручают сертификат на полгода по языковой программе в Китайском университете бесплатно.
Четвертый-пятый уровень HSK достаточный для поступления на бакалавриат и в магистратуру, поэтому даже девятиклассники могут начать изучать китайского языка. Еще можно попасть на языковую программу, главное — вовремя подать документы. Из России удобнее на языковые программы оформляться по программе Института Конфуция, через конкурсы для магистратуры можно подать на CSC — правительственный грант. Но это пока далекие перспективы.
В школе организовано двухстороннее обучение - у нас китайские ребята изучают русский язык, который ведет специалист по русскому языку как иностранному, поэтому ребята, изучающие китайский язык имеют возможность общаться с носителями языка. В наше школе все желающие ребята могут изучать китайский язык.